{"id":8413,"date":"2019-12-31T17:44:30","date_gmt":"2019-12-31T16:44:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.andreamariotti.it\/wordpress\/?p=8413"},"modified":"2019-12-31T17:44:52","modified_gmt":"2019-12-31T16:44:52","slug":"8413","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.andreamariotti.it\/wordpress\/?p=8413","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Questa mia foto del 2007 scattata presso la Pasqualatihaus<\/em> a Vienna (calco del volto di Beethoven da vivo) vuole essere una piccola introduzione visiva al celebre testo del poeta Friedrich von Schiller, ossia An die Freude<\/em> (Alla Gioia<\/em>) musicato dal genio di Bonn quale grandioso finale della Nona Sinfonia. Tale testo, adottato come \u201cInno europeo\u201d dal Consiglio d\u2019Europa nel 1972, costituisce un impagabile messaggio di pace e di fratellanza. Non alla futile spensieratezza si allude in esso, ma al risultato al quale l\u2019uomo giunge una volta superati il male, l\u2019odio, la cattiveria. Quale miglior messaggio per augurare Buon Anno a tutti, nel segno dell\u2019ineludibile musica di Beethoven, genio musicale di cui in questo 2020 ormai alle porte si celebreranno i 250 anni dalla nascita?…(a\/m)<\/p>\n

 <\/p>\n

ALLA GIOIA<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Gioia, bella scintilla divina,<\/em><\/p>\n

figlia degli Elisei,<\/em><\/p>\n

noi entriamo ebbri e frementi,<\/em><\/p>\n

celeste, nel tuo tempio.<\/em><\/p>\n

La tua magia ricongiunge<\/em><\/p>\n

ci\u00f2 che la moda ha rigidamente diviso,<\/em><\/p>\n

tutti gli uomini diventano fratelli,<\/em><\/p>\n

dove la tua ala soave freme.<\/em><\/p>\n

L\u2019uomo a cui la sorte benevola,<\/em><\/p>\n

concesse di essere amico di un amico,<\/em><\/p>\n

chi ha ottenuto una donna leggiadra,<\/em><\/p>\n

unisca il suo giubilo al nostro!<\/em><\/p>\n

S\u00ec, -chi anche una sola anima<\/em><\/p>\n

possa dir sua nel mondo!<\/em><\/p>\n

Chi invece non c\u2019\u00e8 riuscito, lasci<\/em><\/p>\n

piangente e furtivo questa compagnia!<\/em><\/p>\n

Gioia bevono tutti i viventi<\/em><\/p>\n

dai seni della natura;<\/em><\/p>\n

tutti i buoni, tutti i malvagi<\/em><\/p>\n

seguono la sua traccia di rose!<\/em><\/p>\n

Baci ci ha dato e uva,<\/em><\/p>\n

un amico, provato fino alla morte!<\/em><\/p>\n

La volutt\u00e0 fu concessa al verme,<\/em><\/p>\n

e il cherubino sta davanti a Dio!<\/em><\/p>\n

Lieti, come i suoi astri volano<\/em><\/p>\n

attraverso la volta splendida del cielo,<\/em><\/p>\n

percorrete, fratelli, la vostra strada,<\/em><\/p>\n

gioiosi, come un eroe verso la vittoria.<\/em><\/p>\n

Abbracciatevi, moltitudini!<\/em><\/p>\n

Questo bacio (vada) al mondo intero<\/em><\/p>\n

Fratelli, sopra il cielo stellato<\/em><\/p>\n

deve abitare un padre affettuoso.<\/em><\/p>\n

Vi inginocchiate, moltitudini?<\/em><\/p>\n

Intuisci il tuo creatore, mondo?<\/em><\/p>\n

Cercalo sopra il cielo stellato!<\/em><\/p>\n

Sopra le stelle deve abitare<\/em>!<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Questa mia foto del 2007 scattata presso la Pasqualatihaus a Vienna (calco del volto di Beethoven da vivo) vuole essere una piccola introduzione visiva al celebre testo del poeta …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8413","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.andreamariotti.it\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.andreamariotti.it\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.andreamariotti.it\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.andreamariotti.it\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.andreamariotti.it\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8413"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.andreamariotti.it\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8416,"href":"http:\/\/www.andreamariotti.it\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8413\/revisions\/8416"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.andreamariotti.it\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.andreamariotti.it\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.andreamariotti.it\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}